La sobriedad en tiempos del Coronavirus

IMG_4971

Actualmente nos encontramos inmersos en una pandemia de proporciones no vistas en mucho tiempo, que esta transtornado nuestras vidas y cambiando de forma drástica nuestras rutinas. Este es un momento sin precedentes en el tratamiento de las adicciones y su recuperación.

Algunos grupos han tomado en consideración la posibilidad de hacer ciertos cambios en los procedimientos normales de sus reuniones…

La OSG ha emitido una serie de experiencias en las que los grupos de A.A. estan enfrentado esta problemática.

… no darse o cogerse de las manos; asegurarse de que las mesas utilizadas para las reuniones estén en condiciones sanitarias; o suspender por ahora la cortesía de proporcionar alimentación en las reuniones.

A continuación publicamos el texto completo que ha hecho público la OSG, no sin antes recordar a la comunidad de AA que la adicción es una enfermedad de soledad, por lo que su antídoto es la comunidad.

9/marzo/2020

Oficinas de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos

Se ha estado consultando a la Oficina de Servicios Generales (OSG) acerca de cómo los grupos deben responder al brote del COVID-19 (el coronavirus). Los grupos y miembros tienen inquietudes debido a los problemas de salud y seguridad que los efectos del posible contagio implican, y buscan orientación sobre la forma de hacer frente al problema.

La Oficina de Servicios Generales sirve de depósito de la experiencia compartida de los grupos y como un centro de recursos para los miembros y grupos de A.A. que deseen aprovecharse de la experiencia compartida de la Comunidad. La orientación sobre asuntos de salud queda fuera del ámbito de lo que puede ofrecer la OSG de A.A. Sin embargo, para obtener la información adecuada podemos recomendar que los interesados se pongan en contacto con sus autoridades sanitarias a nivel nacional, estatal o provincial y local.

Sí disponemos de cierta experiencia general que podemos compartir en relación con la manera en que algunos grupos y miembros están empezando a hacer frente al problema. Nuestra experiencia acumulada nos dice que la discusión de este tipo de problema antes de que se haga realidad le ayuda al grupo a prepararse para bregar con la situación a la hora de presentarse de forma racional y útil, y le hace posible mantener la atención en el bienestar común y nuestro objetivo primordial.

Algunos grupos han tomado en consideración la posibilidad de hacer ciertos cambios en los procedimientos normales de sus reuniones. Esos posibles cambios han incluido lo siguiente: no darse o cogerse de las manos; asegurarse de que las mesas utilizadas para las reuniones estén en condiciones sanitarias; o suspender por ahora la cortesía de proporcionar alimentación en las reuniones. Independientemente de las resoluciones tomadas por el grupo, cada individuo es responsable por sus propias decisiones en cuanto a su salud.

Algunos grupos han deliberado sobre planes de contingencia en caso de que el grupo no pueda, temporalmente, reunirse en persona. Los planes han incluido las siguientes posibilidades: hacer una lista de contactos y mantenerse en contacto por teléfono, correo electrónico o los medios sociales, además de reunirse a través de conferencias telefónicas o en línea. Otro recurso que podría resultar útil es proporcionarles información a los miembros acerca de A.A. Online Intergroup (Intergrupo en línea de A.A.), disponible en http://www.aa-intergroup.org. Si un grupo no está celebrando sus reuniones normales, puede serle conveniente informar sobre la situación a los recursos locales de A.A. ya sea a nivel de distrito, área, intergrupo u oficina central.

La OSG ha recibido consultas acerca de los eventos de A.A. que la oficina coordina a lo largo del año. Debe visitarse http://www.aa.org para obtener información actualizada referente a las actividades coordinadas por la OSG/A.A.W.S. Pueden estar seguros de que la prioridad es la salud y la seguridad de los que asisten a las reuniones. La OSG sigue muy de cerca los pertinentes avisos de salud pública en relación con el COVID-19 (coronavirus).

Esperamos que este compartimiento, aun limitado, sea de provecho.

[General Service Board of Alcoholics Anonymous, http://www.aa.org]

 

3 comentarios en “La sobriedad en tiempos del Coronavirus

  1. poloni esmeraldo

    Gracias, esto es muy importante, ya estamos tomando medidas

    Em dom, 15 de mar de 2020 17:20, Distrito 14 de AA – Tijuana escreveu:

    > Administrador posted: ” Actualmente nos encontramos inmersos en una > pandemia de proporciones no vistas en mucho timpo, que esta transtornado > nuestras vidas y cambiando de forma drástica nuestras rutinas. Esto es un > momento sin precedentes en el tratamiento en el campo de las a” >

    Me gusta

Responder a poloni esmeraldo Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s